Polygala serpyllifolia Hose, 1797

Cette espèce est rare en Franche-Comté. Elle est répandue dans les Vosges comtoises de Beulotte-Saint-Laurent à Chaux, mais très disséminée dans le massif du Jura où elle n’est actuellement connue que du plateau des Moussières, du Grandvaux, du val de Foncine, puis à Vannoz, aux Nans, aux Granges-Narboz, à Mouthier-Haute-Pierre, Aubonne et au Bizot. Elle est également présente dans le Sundgau à Bourogne et n’a pas été revue de la plaine doloise et la Bresse depuis les années 80. Au XIXe siècle, elle était aussi indiquée aux Rousses, au Mont d’Or, au Russey, à Grand’Combe-des-Bois, à Pleure, sur l’avant plateau d’Héricourt, dans la région de Vesoul et la dépression sous-vosgienne.

Le polygale à feuilles de serpolet est une plante héliophile des sols acides, frais à assez secs et pauvres en nutriments. Il est caractéristique des pelouses oligotrophiles, acidiphiles et planitiaires à montagnardes des Nardetea strictae dont il fréquente plus particulièrement les communautés mésohygrophiles sur substrat tourbeux asséché et tassé du Nardo strictae – Juncetum squarrosi, des communautés des pelouses mésophiles sur sols désaturés et acidifiés de l’Omalotheco sylvaticae – Nardetum strictae et les pelouses secondaires acidiphiles pâturées des sommets vosgiens (Violo luteae – Nardetum strictae). Il s’observe également dans les prairies de fauche montagnardes à subalpines du Triseto flavescentis – Polygonion bistortae et dans des tourbières du massif jurassien.